ТЕРМИН И ТЕРМИНОЛОГИЯ В СОВРЕМЕННОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ
Keywords:
Keywords: Эту характеристику уточнил С.И. Ожегов: «Термин – слово или словосочетание, являющееся названием определенного понятия какой-нибудь специальной области науки, техники, искусства. Примеры: Технические термины. Термины математики. Словарь музыкальных терминов»[ Ожегов С. И. Словарь русского языка. Около 53000 слов. Изд. 5-е, стереотип. – М.: Гос.издательство иностр. и нац. словарей, 1963. – 900 с.].Abstract
В зарубежном языкознании вопросы терминологии рассматривались лингвистами во многих отраслях научного знания: философии, истории, социологии, психологии, политологии, экономике, музыкальном искусстве. Данная область знания освещена наиболее ёмко в лингвистике. Мысль о характеристиках термина, его роли, функциях стала объектом изысканий многих исследователей. Существуют различные дефиниции термина. В «Толковом словаре русского языка» Д.Н. Ушакова приводится следующее определение: «Термин – слово, являющееся названием строго определённого понятия, специальное слово и выражение, принятое для обозначения чего-нибудь в той или иной сфере, профессии».
References
1.Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка: В 4 т. – М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935-1940.
2.Ожегов С. И. Словарь русского языка. Около 53000 слов. Изд. 5-е, стереотип. – М.: Гос.издательство иностр. и нац. словарей, 1963. – 900 с.
3.Корш М. Краткий словарь мифологии и древностей. – М.: ОЛМА-Пресс, 2012. – 212 с.
4. Прохоров А. М. Большой энциклопедический словарь. 2-е изд., перераб. и доп. – Норинт, 2004. – 1456 с.
5.Большая советская энциклопедия: в 30 т. / Гл. ред. А. М. Прохоров. – 3-е изд. – М. : Сов. энцикл., 1969 – 1978.
6.Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. – 2-е изд., доп. – М.: Большая рос. энцикл., 2002. – 709 с.
7.Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура. Изд. 4-е. – М.: Либроком, 2009. – 256 с.
8.Лотте Д.С. Основы построения научно-технической терминологии. – М., 1961. – С. 18-36, 72-79.
9.Князева, А. И. Проблема определения понятия «термин» в переводческом аспекте и перевод терминов на примере текста нефтегазовой отрасли / А. И. Князева. – Текст: непосредственный // Молодой ученый. – 2020. – № 23 (313). – С. 698-701.
10.Ўзбек тилининг изоҳли луғати. А.Мадвалиев таҳрири остида (2006-2008). – Б. 73-74.
11.Ўзбекистон Миллий Энциклопедияси Т Ҳарфи. – Т.: Ўзбекистон миллий энциклопедияси, 2000-2006. – Б. 323
12.Энциклопедик луғат, 2 томлик. 2-том. Илмий-таҳририй кенгаш. – Т.: Ўзбек Совет Энциклопедияси Бош редакцияси, 1990. – 544 б.
13.Diana Lea, Jennifer Bradbery. Oxford Advanced Learner’s Dictionary 10th edition.
14.Oxford Advanced American Dictionary for learners of English. Oxford University Press, 2022
15.Essential British English Dictionary. Cambridge University Press, 2022.
16.Cambridge English Dictionary.
17.Rey Alain. Essays on Terminology. – Amsterdam, Philadelphia, 1995. – 223 p.
18.Wuster E. Internationale Sprachnormung in der Technik, besonders in der Elektronik. – Berlin, 1931. – 431 p.
19.Man Oldrich. Postaveni slavesa v systemu terminologie na materiale ruskem a ceskem). «Acta Universitatis Carolinae – Philologica». – Slavica Pragensia, 1964.
20.Sager J. C. A practical course in terminology processing. –Amsterdam: John Benjamins Publishing Co., 1990. – 264 p.
21.Khalilova Sh. R. Comparative analysis of financial terms in English and Uzbek languages //Novateur Publications Journal NX- A Multidisciplinary Peer Reviewed Journal ISSN No: 2581 - 4230 VOLUME 6, ISSUE 11, Nov. -2020. P.168-169