COULD, MIGHT VA WOULD SHAKLLARIDA IJOZAT VA MULOYIMLIK MA’NOLARINING IFODALANISHI
Keywords:
preterit modal shakllar, modal uzoqlik, ijozat, deontik modallik, muloyimlik, salbiy muloyimlik, yumshatish, konvensional bilvositalik, iltimos strategiyalari.Abstract
Maqolada ingliz tilidagi could, might va would preterit modal shakllarining ijozat (deontik) va muloyimlik ma’nolarini ifodalash mexanizmi tahlil qilinadi. could va would o‘rtasidagi funksional taqsimot, muloyimlikning salbiy (negative politeness) tabiati hamda yumshatuvchi vositalarning ishlash mexanizmi nufuzli manbalar asosida ko‘rsatib beriladi.
References
1. Blum-Kulka S. Indirectness and politeness in requests: Same or different? // Journal of Pragmatics. – 1987. – Vol. 11, No. 1. – P. 131–146.
2. Brown P., Levinson S.C. Politeness: Some Universals in Language Usage. – Cambridge: Cambridge University Press, 1987. – 345 p.
3. Huddleston R., Pullum G.K. The Cambridge Grammar of the English Language. – Cambridge: Cambridge University Press, 2002. – 1842 p.
4. Leech G. Meaning and the English Verb. – 3rd ed. – Harlow: Pearson Longman, 2004. – 142 p.
5. Palmer F.R. Mood and Modality. – 2nd ed. – Cambridge: Cambridge University Press, 2001. – 236 p.
6. Trosborg A. Interlanguage Pragmatics: Requests, Complaints and Apologies. – Berlin: Mouton de Gruyter, 1995. – 581 p.